leftovers?

interregno

6 meses, sítios e pessoas.
O Outono chegou finalmente. De mãos cheias.
Para que se saiba, a música na nossa língua é ainda mais bonita quando estamos longe.
Je vous prie, Mesdames, Messieurs, de vouloir me excuser l'absence.

don't leave a key underneath the mat for me

Esta manhã perguntei-me se estaríamos no Inverno. Continuo à espera que apareça à porta do quarto com uma caneca de chá a qualquer momento, que me deixe um post-it com flores desenhadas ou de encontrar menos bolachas no pacote. Caminhadas de Domingo a cantarolar Abba. O projecto da Anna Beta terminou e eu já sinto saudades da Islândia, sem nunca lá ter ido.

colours from CZ

from outer space

18 horas de viagem de automóvel. acabo de chegar, recebi muitas mensagens em todas as caixas de correio possíveis. bom para o coração. volto logo logo.

so long.

Regresso no dia 30.
A quem se lembrar de mim obrigado, desde já.
C'est parti à Tchéquie!

80's

O chocolate faz 'diabretes'.

last weekend

Em Toulouse, onde fui muito bem recebida pela Olivia.
Conheci a cidade de bicicleta, muito viva e cheia de gente de todas as idades, nas ruas, nos parques, nos bares. Surpreendeu-me o facto de os patins em linha e o skate serem ainda utilizados como meio de transporte. Ainda nos Médios Pirinéus bebi vinho branco com xarope de cassis - o chamado kirr - numa festa de aldeia, passei 2 dias numa casa quase-biológica com janelas para a floresta, conheci pessoas extraordinárias. Perguntaram-me sobre o meu país, falei do saudosismo da guitarra portuguesa.
Regressei com picadas de mosquito e doce de figo na mala.

homemade recordings

Não consigo parar de ouvir Bibio.
A junção é tão perfeita que não se percebe se os vídeos foram feitos para as músicas, se o inverso.

cinephilie

O meu tempo livre tenho-o dedicado ao cinema, em especial filmes antigos, emprestados da biblioteca. No centro cultural ofereceram-me a possibilidade de integrar um atelier de cinema com os jovens da instituição. Têm um espólio fantástico e várias salas disponíveis caso nos apeteça lá passar uma tarde a regarder sur place.

update

Dou os primeiros passos no projecto, um ciclo de cinema e um jornal mensal ainda em esboço. Exploro todas as possibilidades para os pôr a mexer - Conservatório, Centro Cultural, Dojo.
Entre 20 e 30 de Julho estarei no - Camp d'été à La Bohème du Sud - na República Checa. A viagem será feita de automóvel, de Brive a Praga, e o roteiro é simpático.

1 mês

l'été de faire semblant

Está um tempo húmido, de insectos. Só se fala do Verão no Sábado. O Domingo é de ficar por casa. Ainda assim há quem caminhe 1h para beber café, bisbilhotar jardins e conversar sobre 'o estado das coisas'.
'Ça va Mademoiselle?' É impossível não sorrir.

jaune

e invariavelmente despenteada.
A segunda-feira roubou-me o ânimo e a sombra poupa-me a vaidade.
Eu, com saudades vossas.

gotta love apples

Pommes d'amour.

fête du vélo

iniciativa adorável mas com pouca adesão.
Na foto, dois tenores cantam num dos pátios do centro da cidade. Número que repetiram durante algumas horas seguidos por meia dúzia de inusitados ciclistas.

introducing

'a minha casa'.

sushi from the <3

em dias chuvosos.

Mlle. Mariana GONÇALVES,

Chambre 12

21 Rue André Devaud

19 100 Brive-la-Gaillarde

France

Islandaise

the lovely Anna Beta.

recantos

Brive 'centre - ville'

Limoges

Composição

Estou em França há exactamente 15 dias.

Os dias têm-se sucedido calmos mas sempre com afazeres.

Brive-la-Gaillarde é uma cidadezinha histórica adorável, bem cuidada e cheia de recantos. Situa-se num vale e tudo em volta é bosque. Diz-se que aqui nunca é Outono, a paisagem mantém-se verde todo o ano. Destacou-se durante a Segunda Guerra Mundial, por ter sido berço de um importante núcleo de ‘la resistance française’ e a região uma das primeiras a libertar-se da ocupação alemã. E de facto não é difícil imaginar uma qualquer cena à ‘Allo, Allo’ num dos pequenos cafés do centro da cidade, onde se conservam ainda os traços da arquitectura e o ambiente originais.

Passo os meus dias na ‘Maison d’Accueil’ que é um dos pólos da minha organização de acolhimento - ASEAC (Association pour la Protection de L’Enfance et L’Adolescence de Corrèze). Neste espaço encontram-se actualmente 8 jovens dos 14 aos 17 anos, acompanhados diariamente por uma equipa de educadores. Não tenho uma tarefa ou ocupação específica, creio que há semelhança de outros voluntários, estou numa fase de observação, de criação de laços, de ambientação. Tanto posso acompanhar um dos jovens ao cinema como ajudar a governanta da casa a preparar as refeições. Falo diariamente francês e inglês, algumas vezes espanhol e português. Há dias em que não consigo dizer coisa nenhuma. Surpreendo-me desde o primeiro dia com a disponibilidade e generosidade das pessoas com quem convivo e com quem me cruzo. O meu francês é ainda tropeçado mas esforçado.

Nas cercanias já visitei ‘Limoges das loiças’, o castelo de Rocamadour, o mar de Arcachon. Espero conhecer em breve as ‘mais cosmopolitas’ Bordeaux e Toulouse.

Vivo numa residência universitária e tenho uma amiga ‘do país dos elfos’. Uso uma bicicleta para regressar a casa à noite, que é neste momento um monociclo. Aqui convém guardar todos os pertences no quarto ou na garagem. Nunca se sabe quando alguém precisa de uma roda traseira.

Um beijo.

à bientôt!

Mariana